Información actualizada de la adaptación a anime de la obra de Sunsunsun y Momoco.
¡Holis estrellitas de Anime Argentina! Esperamos que tengan una buena visita con este nuevo catálogo, donde vas a enterarte de todo sobre «Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (Alya, la chica que suele murmurar en ruso a mi lado)». Vamos a recopilar todos los datos revelados desde el sitio web oficial, como nueva información sobre el reparto, equipo de producción, música y la fecha de estreno del anime. Seguí leyendo y enterate de todo.
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Esta adaptación a anime se basará en la novela ligera escrita por Sunsunsun e ilustrada por Momoco. La misma es también conocido con su nombre en japonés, Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Aalya-san. Comenzó como una novela web publicada en el sitio Shousetsuka ni Narou (¡Seamos novelistas!) desde mayo de 2020. Es publicada bajo el sello de novelas Kadokawa Sneaker Bunko de la editorial Kadokawa desde febrero de 2021 en formato físico, con correcciones y con ilustraciones. La misma pertenece a los géneros de comedia, romance y escolar. La novela continúa en publicación en Japón y lleva ocho volúmenes publicados hasta el momento.
Cuenta también con una adaptación a manga ilustrada por Saho Tanamachi que se publica en la revista Magazine Pocket (No me jodas, Nagatoro, Shikimori es más que una cara bonita) de la editorial Kodansha desde octubre de 2022, y cuenta con tres tomos recopilatorios hasta el momento.
Tráiler y ¿de qué trata?
Alya Kujō es una estudiante de honores y una belleza de primer nivel, al punto que se la conoce como la «Princesa solitaria». Vive con su madre japonesa, su padre ruso y su hermana mayor. Cierta situación hizo que se interesara por Masachika Kuze, su compañero de banco, pero siempre le da la espalda. Pese a eso, a veces le tira un poquito los galgos y lo molesta, pero en ruso. Hay un pequeño problema en todo esto: Masachika le entiende todo lo que dice, porque tiene prácticamente ruso de nivel nativo (por supuesto, Alya no tiene idea de esto y Masachika se hace el sota y no le dice). ¿Adónde llegará esta historia de amor?
Reparto de voces
Hasta ahora, el reparto confirmado se compone de la siguiente manera:
- Alisa «Alya» Mikhailovna Kujō: Sumire Uesaka (Hayase Nagatoro en No me jodas, Nagatoro, Shalltear Bloodfallen en Overlord)
- Masachika Kuse: Kōhei Amasaki (Otto Suwen en Re:Zero – Starting Life in Another World, Neito Monoma en My Hero Academia)
- Mariya «Masha» Mikhailovna Kujō: Yukiyo Fujii (Hotaru Tomoe en Sailor Moon Crystal, Harumi Taniguchi en Citrus)
- Yuki Suō: Wakana Maruoka (Ireena Litz de Olhyde en The Greatest Demon Lord is Reborn as a Typical Nobody, Sumire Kasahara en My Clueless First Friend)
- Ayano Kimishima: Saya Aizawa (Yuzuki Tachibana en Taisho Otome Fairy Tale, Karen Inukai en My Life as Inukai-san’s Dog)
- Chisaki Sarashina: Maki Kawase (Yuna en Kuma Kuma Kuma Bear, Junko Konno en Zombieland Saga)
- Touya Kenzaki: Kaito Ishikawa (Sakuta Azusagawa en Seishun Buta Yarou Series, Tobio Kageyama en Haikyuu!!)
- Sayaka Taniyama: Ikumi Hasegawa (Ikuyo Kita en Bocchi The Rock!, Vladilena Milizé en 86 Eighty-Six)
- Nonoa Miyamae: Yoshino Aoyama (Hitori «Bocchi» Goto en Bocchi The Rock!, Yoshino Nanase en Wake Up, Girls!)
- Takeshi Maruyama: Kōdai Sakai (John/Shaun en Shadows House, Shun Imai en ODDTAXI)
- Hikaru Kiyomiya: Taichi Ichikawa (Bam en Tower of God, Reito Mizuhara en World’s End Harem)
Producción
- Dirección: Ryota Ito (dirección en My Senpai is Annoying, Shikimori es más que una cara bonita)
- Supervisión de guiones: Ryota Ito
- Diseño de personajes: Yūhei Murota (diseño de personajes en Love Live! School Idol Project)
- Dirección de animación en jefe: Yūhei Murota (dirección de animación en jefe en My Senpai is Annoying, Shikimori es más que una cara bonita)
- Música: Hiroaki Tsutsumi (música en Takagi, la maestra de las bromas, Jujutsu Kaisen, Tokyo Revengers)
- Producción: Ryo Kobayashi
- Estudio de animación: Doga Kobo (Plastic Memories, Oshi no Ko, Gabriel Dropout)
Fecha de estreno
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian tiene estipulada su fecha de estreno para julio de 2024, después de retrasar su fecha de estreno original en abril del mismo año para «brindar un trabajo mucho más disfrutable para todos». No se conoce todavía a través de qué servicio de streaming internacional podrá verse fuera de Japón.
Hasta acá llegamos con este catálogo de Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian. Y vos, ¿ya tenés ganas de ver esta serie? ¡Te leemos!
Fuente: Sitio web oficial, ANN
- CATÁLOGOS 2024