Cada 28 de agosto celebramos el cumpleaños de este experimentado actor de doblaje
En una nueva biografía sobre las figuras del doblaje, hablaremos de Carlos Hugo Hidalgo. Este actor cuenta con más de 30 años de carrera en los que interpretó a diversos personajes. Entre los más destacados podemos mencionar a Papaleta de Un Show Más, Shura de Saint Seiya: Soul of Gold y Ranma Saotome de Ranma 1/2.
En esta nota te vamos a contar sobre su acercamiento al doblaje y sus papeles más importantes.
Sobre Carlos Hugo Hidalgo
- Nombre: Carlos Hugo Hidalgo Trejo
- Profesión: Actor y director de doblaje
- Cumpleaños: 28 de agosto
- Signo: Virgo
Sus inicios en el doblaje
Carlos Hugo Hidalgo Trejo nació el 28 de agosto de 1968 en México. Él es un actor de teatro y doblaje que tiene más de 30 años de carrera. Su interés por el doblaje comenzó mientras hacía teatro en una escuela. Un día Carlos vio la película Mujeres al borde de un ataque de nervios de Pedro Almodóvar en donde mostraban cómo era el doblaje y le llamó la atención desde ese momento.
Más adelante, le avisaron que necesitaban actores en el mítico estudio Audiomaster 3000 y así terminó ingresando de lleno en el mundo del doblaje alrededor de 1990. Según él, lo más importante que le dejó esta carrera es la pasión por el trabajo que le enseñaron sus maestros. Entre ellos el actor destaca a eminencias como Carlos Magaña, Carlos Petrel, Rosanelda Aguirre, Rocío Prado y Francisco Colmenero. Desde que empezó hasta ahora, ha construido una gran carrera tanto como actor y director.
Carlos Hugo Hidalgo en el doblaje
En sus más de 30 años de trayectoria, Carlos interpretó a una gran variedad de personajes. Entre ellos podemos mencionar a Pontos en D’Artacán y los tres mosqueperros, y a Pepe Studebaker en Yo soy Doug. También tuvo participaciones destacadas en las series de los Power Rangers al interpretar a Carlos Valerte/Green Turbo Ranger en Alien Rangers y a Tideus/Yellow Aquitar Ranger en Power Rangers: Turbo.
Y dos de sus papeles más importantes han sido Eric Randall Matthews en Aprendiendo a Vivir y Papaleta en la famosa serie animada Un Show Más.
En el anime
Dentro del mundo del anime, Carlos Hugo Hidalgo también dejó plasmada su voz en distintas obras. Este actor interpretó a Micky Kaoru en Shoujo Kakumei Utena, Shimbei Fukutomi en Ninja Rantaro y Ginta en Inuyasha.
Aunque sus personajes más famosos en el anime son Nicholas D. Wolfwood en Trigun, Shura de Capricornio en Saint Seiya: Soul of Gold y Ranma Saotome en Ranma 1/2.
Este último es el que más fama le ha traído y el que le permitió ser conocido en toda América Latina. Gracias a Ranma, Carlos se suele presentar en distintas convenciones acompañado de Rossy Aguirre, quien interpretó a Akane en la serie. Y este personaje es tan importante para él que hasta lo mencionó cuando participó en el doblaje de Los Simpson durante la temporada 11. No obstante, a pesar del cariño que le tiene, Carlos Hugo Hidalgo no retomará su personaje en el remake de Ranma 1/2.
Esta fue nuestra forma de celebrar el cumpleaños de este gran actor. Esperamos que pase un lindo día rodeado de sus seres queridos y ojalá visiten pronto nuestro país.
Comentanos, ¿cuál es tu personaje favorito de los que interpretó Carlos? Por último, no olvides revisar nuestro calendario para saber qué otras figuras del doblaje o personajes de anime cumplen años este mes. ¡Hasta la próxima!
Fuentes: Doblaje Wiki
También te pueden interesar nuestros:
- CATÁLOGOS 2024