Celebramos el cumpleaños de Ai Yazawa, mangaka reconocida por la calidad de sus obras y un estilo único en el diseño de sus personajes.
Un 7 de marzo de 1967 en la ciudad de Osaka, Japón, nacía Ai Yazawa. Autora reconocida por su característico recurso de unir el mundo de la moda con sus series de manga. Creadora de Nana, Paradise Kiss, y Gokinjo Monogatari, entre otras.
Ella no solo es una simple mangaka, es una diseñadora cuyas obras dejan una huella especial en todo el que la mire. Por eso y en honor de ser su cumpleaños, en Anime Argentina le dedicamos una nota especial.
«Cuando era niña quería ser muchas cosas. Diseñadora de ilustraciones, escritora, diseñadora o bien, diseñadora de interiores. En un momento dado, me di cuenta de que los cómics abarcaban todas estas cosas»
Ai Yazawa para la revista ROLA.
Un interés marcado
Antes de empezar a dibujar, Yazawa asistió a una escuela de moda, que luego abandonó para convertirse en autora de manga. Aunque, como quedó claro en sus posteriores trabajos, su interés y pasión por la ropa continuaron presentes en su vida laboral, siendo una de sus principales influencias a la hora de elaborar sus proyectos.
«Siempre tuve interés en la moda. Esto me influyó mucho, por lo que grabé en mi mente muchísimas imágenes de trajes y estilos. Dibujo naturalmente. Floto con ideas como si tuviera un armario con ropa en mi cabeza, el cual puedo abrir si es necesario»
Ai Yazawa en una entrevista para la revista ROLA.
En 1985, cumplió su sueño de debutar como mangaka en la revista RIBON -una revista mensual japonesa de manga shōjo- Su obra, «Ano Natsu», vio la luz en el número especial de primavera.
Luego de su gran debut, Yazawa continuó en la revista publicando historias cortas, la mayoría de ellas de un único tomo. Entre las que se encuentran; 15-nenme, Love Letter, Kaze ni Nare!, Escape, Ballad Made Soba ni Ite, Marine Blue no Kaze ni Dakarete y Usubeni no Arashi.
Tenshi Nanka Ja Nai y un nuevo comienzo para Ai Yazawa
No fue hasta 1991, que Yazawa dió otro gran paso en su carrera como mangaka. En dicho año comenzó el lanzamiento del manga «Tenshi Nanka Ja Nai» en la revista RIBON. La serie concluyó en 1994 con ocho volúmenes, -convirtiéndose en su primera obra extensa-.
Debido al éxito y la buena recepción que obtuvo la serie por parte de la crítica, en 1994 Shueisha realizó una adaptación a OVA de 30 minutos.
Gokinjo Monogatari
Poco después y animada por su reciente popularidad, Yazawa comenzó a trabajar en «Gokinjo Monogatari», la cual se publicó de 1995 a 1998 en RIBON. El 10 de septiembre de 1995, comenzó a emitirse una adaptación animada de la obra, que concluyó en 1996 y duró 50 episodios en su totalidad.
Este anime presenta una gran cantidad de episodios originales que no afectan la trama, ya que la historia original no estaba completa en el momento de la transmisión televisiva. Como dato curioso, la misma Ai Yazawa hace un cameo en el episodio final, representando a una cliente del mercado de pulgas.
Gokinjo Monogatari es la obra que ha despertado en mí el placer de dibujar. Este trabajo me hizo darme cuenta de que me encanta la tarea de dibujar diversos personajes. En Gokinjo Monogatari hay un montón de personajes con un estilo y personalidad diferente, invertí mucho tiempo inventando prendas diferentes, (el trabajo) resulto ser muy divertido.
Ai Yazawa en una entrevista para la revista ROLA.
El final de una etapa
«Kagen no Tsuki«, fue la última serie de Yazawa en RIBON. El manga fue serializado de 1998 a 1999 en la revista. Posteriormente, la editorial Shueisha recopiló los 16 capítulos de la serie en tres volúmenes. Por otro lado, una adaptación a película live-action de Kagen no Tsuki estrenó en 2004.
Paradise Kiss
En 1999, Yazawa comenzó la publicación de Paradise Kiss, una serie de manga josei que actuaba como una secuela independiente de Gokinjo Monogatari. Muchos personajes de la misma, hacen apariciones recurrentes en Paradise Kiss .
La obra se serializó en la revista de moda Zipper de 1999 a 2004. La editorial Shodensha reunió los 48 capítulos en cinco volúmenes. En 2005 se estrenó una adaptación animada de 12 episodios, producida por MadHouse Studios.
En 2011, Fox International produjo una adaptación de Paradise Kiss a película live-action; La película obtuvo un presupuesto estimado de 3 a 4 millones de dólares.
Actualmente, Ivrea Argentina se encuentra lanzando una nueva edición de la obra. Esta reedición llamada Glamour Edition, consta de 5 volúmenes en formato A5, contiene páginas a color exclusivas y una página especial en papel vegetal.
Un antes y después en la vida de Ai Yazawa
Hasta que por fin llegamos a su última obra estelar. La serie de manga Nana comenzó a ser serializada en el 2000 a través de la revista japonesa de manga shoujo, Cookie. Shueisha publicó los capítulos en veintiún volúmenes.
«Nana es la obra de mi vida. Allí, puse en juego todas las cartas que tenía en mi mano.
Ai Yazawa en una entrevista para la revista ROLA.
Nana apareció en la revista durante 84 capítulos, hasta la edición de julio de 2009, donde se anunció que la serie sería suspendida indefinidamente debido a problemas de salud que la autora estaba enfrentando en ese momento. Aunque Yazawa regresó del hospital a principios de abril de 2010, todavía no se especificó cuándo retomará el manga.
En cuanto a la recepción que recibió Nana, esta resultó ser excelente. Convirtiéndose en el manga shōjo favorito de Oricon Style en 2005, ocupando el sexto lugar como la serie de manga más vendida del año 2008, e incluso con su volumen 21, debutando en el noveno puesto de la lista de libros gráficos del New York Times.
En septiembre de 2019, se reveló que el manga tenía más de 50 millones de copias en circulación.
El legado de Nana
Una adaptación animada de 47 capítulos fue producida por MadHouse Studios y se emitió desde el 5 de abril de 2006 hasta el 27 de marzo de 2007. Afortunadamente, dicha adaptación fue recibida con la misma positividad que el manga. La serie logró entrar al top 10 del ranking de audiencia semanal. Obteniendo un índice de audiencia televisivo inusualmente alto para un anime nocturno.
En abril de 2007, cuando se les preguntó acerca de una posible continuación del anime, Junko Koseki (editor de Nana en Shueisha) y Masao Maruyama (ex director gerente de Madhouse) dijeron que habían decidido esperar hasta que terminara el manga antes de producir más material.
Varias de las canciones que aparecen en el anime son interpretadas por la reconocida mocatriz (módelo, cantante y actriz), Anna Tsuchiya, quien proporciona la voz cantante de la protagonista, Nana Osaki. Esto impulsó la carrera musical de Tsuchiya, ya que el opening de la serie, «Rose» alcanzó el número 6 en las listas de Oricon y se convirtió en su primer Top Ten Hit.
Una adaptación a película live-action de Nana, se estrenó el 3 de septiembre de 2005. A la película le fue bastante bien en la taquilla japonesa, recaudando más de 4 mil millones de yenes y permaneciendo entre las 10 películas más populares durante varias semanas.
Una secuela se anunció justo después del debut de la primera película, llamada «Nana 2» y estrenada el 9 de diciembre de 2006.
Ai Yazawa en la actualidad
Ai Yazawa ha trabajado en una variedad de pequeños proyectos ilustrativos desde que Nana entró en hiatus. El 20 de julio de 2022 sorprendió al mundo con “ALL TIME BEST Ai Yazawa”, una exposición de arte centrada en las obras de Yazawa, donde se concentró lo mejor de la artista en 100 ilustraciones originales de sus series.
Además, proporcionó obras de arte para el sencillo Iiwake del cantante JUJU en 2017 y una ilustración especial con motivo de celebración para la saga de videojuegos, Space Channel 5 VR. Además, dibujó un minimanga con personajes de su serie Tenshi Nanka Ja Nai y Neighborhood Story en 2016, contribuyó con nuevas imágenes a color en el calendario Nana de 2015 y continuó publicando varios capítulos de «Junko’s Room» (un spin-off de Nana) antes de ponerlo en pausa en 2014.
Hasta acá llego nuestra nota especial dedicada a esta gran autora. ¿Leíste ya algún manga de Yazawa? ¿Qué te pareció? ¡Los leemos y nos vemos en la próxima!
Fuentes: Fandom
También te pueden interesar nuestros:
- CATÁLOGOS 2024
[…] 07/03/1967 – Cumpleaños (nacimiento) de la mangaka Ai Yazawa. Autora de «Nana» y «Paradise… […]
Un año más, esperando que decida reanudar y finalizar Nana… 🙁
😭😭
[…] más conocida como «Hachi», la contraparte de Nana Osaki y coprotagonista de la serie NANA de Ai Yazawa. ¡En el día de hoy, y con motivo de su cumpleaños, en Anime Argentina le dedicamos una nota […]