Vida y obra de la genial actriz mexicana con una exitosa trayectoria de más de 50 años.

Bienvenido - Bienvenida - Anime Argentina

En una nueva biografía sobre las grandes figuras del doblaje, hablaremos de la gran actriz Rosanelda Aguirre. Ella fue una de las pioneras del doblaje mexicano durante los años sesenta y participó en grandes clásicos del cine. Rosanelda le dio voz a personajes de series y películas como Heidi, Inuyasha, Tarzán y El Rey León. En esta nota hablaremos de su trayectoria y sus grandes papeles.

Sobre Rosanelda Aguirre

Nombre: Rosa Nelda Aguirre Morales
Alias: La Nena
Profesión: Actriz y directora de doblaje, docente y traductora
Fecha de nacimiento: 24 de junio de 1937
Fecha de fallecimiento: 28 de junio de 2016
Signo: Cáncer

Su carrera

Rosa Nelda Aguirre Morales nació el 24 de junio de 1937 en Monterrey. Fue una de las pioneras del doblaje mexicano y también madre de la reconocida Rossy Aguirre.

Ella comenzó haciendo teatro en su natal Monterrey y se mudó a la Ciudad de México en donde dio sus primeros pasos en el doblaje en 1963. No obstante, no abandonó los escenarios en la capital mexicana ya que siguió actuando en obras de teatro como La tía Mame. Rosanelda era conocida por sus compañeros como «La nena» y, además de actuar, en 1974 comenzó a dirigir proyectos de doblaje.

Rosanelda Aguirre doblaje — Rosalnelda grabando

Esta gran actriz trabajó durante 50 años en este medio dándole voz a infinidad de personajes y demostrando su talento. Sin embargo, en el 2013 se retiró del doblaje y, lamentablemente, el 28 de junio de 2016 falleció a los 79 años de edad.

Los personajes de Rosanelda Aguirre

En su larga trayectoria como actriz de doblaje, Rosanelda Aguirre participó en una gran cantidad de películas y series. Estuvo en clásicos del cine dándole voz a personajes como Marion y Lila Crane en Psicosis, Honey Ryder en El Satánico Dr. No, y Eve Teschmacher en las películas de Superman.

Y en el mundo de la animación también tuvo un recorrido muy destacable. Rosanelda le dio voz a Madame Foster de Mansión Foster para amigos imaginarios, a la abuela Winifred Fletcher en Phineas y Ferb, y a la Srta. Bitter en Invasor Zim. Además, estuvo en clásicos del cine animado como El Rey León dándole voz a la hiena Shenzi, en Tarzán haciendo de Kala, la mamá adoptiva del protagonista, y en Shrek interpretando a la madre de Fiona, la reina Lillian.

Rosanelda también tuvo una participación importante en Disney ya que hizo la voz de la Bruja de Blancanieves y los siete enanitos, en el redoblaje del 2001. Ella era una gran admiradora de las películas de Disney así que estuvo muy contenta de participar en el doblaje de uno de sus clásicos.

Personajes de anime

En el mundo del anime participó en pocos proyectos pero siempre dejando su marca. Rosanelda fue la Tía Dete en la famosa serie Heidi e hizo a la Pulga Shoga en Inuyasha. También trabajó en otros animes como Las chicas superpoderosas Z, Deltora Quest y Pokémon.

Este fue nuestro pequeño homenaje a esta actriz en el día en el que habría cumplido años. Sus personajes y su voz siempre serán recordadas por los fans del doblaje latino.

¿Por qué personaje la reconocen más? ¿Saben de algún otro que no mencionamos? Por último, no olviden pasarse por nuestro calendario para saber de otras fechas importantes del mes de junio relacionadas al mundo del anime. ¡Hasta la próxima!