Esta nueva temporada nos hizo conocer el Rakugo, pero ¿Qué es este arte? Te contamos todo sobre este tradicional espectáculo nipón.
¡Buenas buenas gente! ¿Cómo les va? Esta temporada de anime trajo varias joyitas, y una de las que está destacando es Akane-Banashi. La historia de una chica que pelea en el mundo del rakugo para que reconozcan el arte de su padre. Pero, si todavía no viste la serie, o no tenés muy claro de qué se trata, les traigo esta nota sobre este arte tradicional japonés llamado: Rakugo
Y es que al ser algo tan alejado a nuestra cultura y costumbres, puede que sea difícil de entender o que se nos escapen algunos detalles. Por lo tanto, pensamos hacer esta pequeña nota introductoria a este centenario arte que se debate entre la conservación y la modernización.
Así que ponete cómodo y prepárate para entrar a un mundo fascinante, repleto de historias y tradiciones.
¿Qué es el Rakugo?
Aun cuando seamos otaku desde hace años, es muy difícil conocer todos los aspectos de la cultura nipona. Y expresiones artísticas tan circunscritas al país, con ínfimo recorrido en occidente, fácilmente se escapan de nuestro conocimiento. El rakugo es una de ellas. Aunque últimamente, con la llegada de algunos mangas/anime, ha empezado a ser más conocido en el extranjero.
Esta expresión artística se desarrolla desde hace más de 400 años, siendo una vertiente teatral de narraciones generalmente cómicas. Pero con una gran salvedad, en el escenario hay una sola persona sentada, el rakugoka, que representa a todos los personajes de la historia.
Con tan solo posesión de un pequeño cojín donde se sienta, un abanico (sensu) y una toalla (tenuguis) se encarga de transportarnos por diversos mundos y un sin fin de personajes.
Esta interpretación es solamente verbal y realizada en postura seiza (tradicional forma de sentarse de rodillas). Sin nunca romper dicha postura, un rakugoka cuenta una historia e interpreta a todos los personajes que aparecen en ella, utilizando sutiles movimientos e inflexiones en la voz para diferenciar a cada uno.
Si empezaron a ver Akane Banashi, o tal vez otros animes sobre este arte, habrán notado que ni bien ingresa el rakugoka al escenario no comienza la historia que va a contar. Primero comienza contando algo referente a ellos, a la situación del momento o una breve anécdota. A esto se lo llama “makura”, que significa almohada. Normalmente está conectada a la historia principal, y actúa como una introducción o nexo con ella, pasando de una a otra sutilmente.
Como decíamos, le sigue la historia principal. Estas se las puede dividir en 2 categorías.
El Koten Rakugo, el cual es un repertorio tradicional proveniente del periodo Edo. Entre las historias más famosas (y si sos bastante otaku alguna vez escuchaste hablar) son:
- Jugemu: La historia de un padre le da a su hijo un nombre muy largo.
- Momotarō: Un cuento en el que el padre se burla de su hijo por contar mal la historia folclórica de Momotarō.
- Shibahama: Un marido inutil que se encuentra con una suma de dinero.
- Shinigami: La historia en el que la muerte le da el poder de salvar a las personas a un hombre, aunque con una condición que no debe romper.
La otra categoría es el Shinsaku Rakugo, que son narraciones nuevas y originales, creadas por jóvenes intérpretes. Y a diferencia de las anteriores, que tienen cientos de años y muchas veces no se conocen a sus autores originales, estas tienen Derecho de Autor y debe solicitarse permiso para que otro rakugoka pueda interpretarla.
¿Cómo se llega al escenario?
Como muchas artes tradicionales y artesanales que se gestaron en Japón antiguo, la transmisión es de maestro a alumno. Se trata de una relación casi padre-hijo, en la que el alumno aprende de su sensei todas las múltiples historias y, más importante aún, cómo interpretarlas correctamente. Mientras que el joven aprendiz ayuda a sus superiores a llevar a cabo las actuaciones.
El camino se puede dividir en diferentes rangos ascendentes hasta dejar de ser alumno y poder convertirse a su vez en maestro.
- Zenza: Un aprendiz inicial que no tiene permiso para actuar profesionalmente. Su trabajo principal es cuidar de sus senpai y maestros al momento de que ellos estén por subir al escenario.
- Futatsume: Dejan su posición de zenza, para empezar a actuar frente a un público pequeño. Ya de carácter semi profesional y con otras obligaciones.
- Shin’uchi: Ya graduados del rango previo pasan a ser profesionales, con la posibilidad de actuar en grandes escenarios y hacerse de un renombre. En esta posición ya pueden tomar aprendices por su parte, para compartir su conocimiento.
El rakugo representado en el anime
Al ser algo tan tradicional en la isla oriental es inevitable que tenga su representación en otras de las grandes formas de expresión artísticas del país, como lo son el manga y anime.
Así que si te interesó el rakugo por sí mismo te recomendamos estas obras que se centran particularmente en él.
Akane Banashi
De la lista es el más nuevito de todos, siendo que está en emisión al momento de que salga esta nota (y el que la impulsó).
Esta es la historia de Akane, una joven muchacha que ve como expulsan a su papá de la escuela de rakugo, y se promete dedicarse completamente a ascender en este mundo para demostrar que el arte de su padre era espectacular.
Akane Banashi es dibujado por Takamasa Moue y escrito por Yuuki Suenaga, se publica en la Shonen Jump desde el 22 de febrero del 2022, contando con más de 200 capítulos y contando. En Argentina se puede leer de forma gratuita en la app Manga Plus. En cuanto al anime empezó a emitirse de forma gratuita en su canal de Youtube el 4 de abril del 2026 y más tarde, desde el 17 de mayo, en Netflix.
Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu
Mi primer encuentro con este arte escénico fue a través de esta obra, que nos lleva por medio de dos historias, una en el presente y la otra en el pasado, en los debates sobre la tradición o modernización del rakugo. Dos generaciones muy distintas de rakugokas dan sus primeros pasos como aprendices.
Un drama histórico, con triángulos amorosos e historias personales intrincadas que tiene consecuencias muchos años más tarde.
El anime está dividido en 2 temporadas, emitidas en 2016 y 2017, que se pueden ver en Crunchyroll. Mientras que el manga escrito y dibujado por Haruko Kumota se publicó entre 2010 y 2016 en la revista ITAN, y lamentablemente no se lo puede leer de manera oficial en esta región.
Uchi No Shishou Wa Shippo Ga Nai (My Master Has No Tail)
Si estan buscando algo que sea completamente cómico y relajado, con casi nada de drama, “My Master Has No Tail” puede ser tu opción más adecuada.
En la mitología japonesa los mapaches (Tanuki) son considerados como unos bromistas que se convertían en humanos para hacerles bromas. Sin embargo, al final de la era Taishou los tanukis abandonaron sus travesuras. Todos excepto Mameda, una jovencita energética que quería mantener la tradición. Es por ello que escapa de su grupo para seguir con sus travesuras. Sin embargo, ya nadie cae en sus trucos.
En su derrotero entra a un teatro donde la rakugoka Bunkou estaba actuando. Al quedar enamorada de la interpretación, el objetivo de Mameda será convertirse en su alumna y cautivar a todos con su rakugo.
Originalmente adaptado de un manga, que se publicó entre 2019-2024 en la revista good! Afternoon. La primera temporada del anime se emitió en septiembre del 2022. Lamentablemente no tenemos formas oficiales de consumir la obra de ninguna de las 2 formas.
Kabukichou Sherlock
¿Sos fanatico de Sherlock Holmes? ¿Te interesa el rakugo? Bueno, acá tenemos combinados ambos.
Una reversión del clásico de Conan Doyle, pero en esta ocasión los crímenes no se cometen en la ciudad de Londres del 1900, sino en la Tokio actual. Como en la obra original Watson conoce a Holmes y queda fascinado por su habilidad de deducción y como hace sus revelaciones por medio de interpretaciones de rakugo.
Esta es una historia original, animada por el estudio Production I.G, que salió entre el 12 de octubre del 2019 al 28 de marzo del 2020. Actualmente se puede ver la serie junto a su OVA en Crunchyroll.
Joshiraku
Otra comedia viene de la mano de Joshiraku y sus 5 protagonistas que cuentan su vida cotidiana a partir de este tradicional arte.
Cada chica cuenta una historia relacionada con casi cualquier cosa cotidiana, política, mangas, una historia sin sentido. Lo que sea.
Adaptado del manga escrito por Kouji Kumeta y dibujado por Yasu, que salió desde el 2009 al 2013 en la revista Bessatsu Shounen. El anime por su parte se emitió en el 2012.
Aunque lamentablemente es otro de los que no están en ninguna plataforma de streaming actualmente.
Rakugo Tennyo Oyui (Magical Travelers)
Para cerrar las recomendaciones lo hacemos con el más viejito. En 2006 salió esta obra original, animada por el estudio TNK.
Tsukishima Yui y cinco chicas son invocadas al final del periodo Edo, cada una con poderes que las ponen en el rango de deidades. Yui obtiene el “Poder de la Palabra” con el cual debe luchar contra demonios que buscan destruir a la humanidad.
Tristemente el que cierra la lista es otro de los que estamos privados de ver de forma oficial.
Para cerrar…
No sé si les pasa a ustedes, pero para mí uno de los atractivos que encuentro y que más me apasionan del anime es conocer la historia y cultura de Japón. Lo primero que uno piensa es en las formas y costumbres, historia, o comidas. Pero lo más interesante es aprender algo más profundo, antiguo y propio del país, como sus formas de entretenimiento.
Hace unos años descubrí la existencia del rakugo y me alegro porque me hizo conocer más la cultura nipona, y a la vez conocer nuevas historias que al día de hoy son mis favoritas, como Jugemu (no puedo no reírme cada vez que escucho alguna versión o referencia en algún anime) o Shinigami.
Por lo que espero haberles traído algunos datos que no conocían, y que les ayude a disfrutar más de Akane Banashi, Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu o cualquier otra referencia a este arte en otro anime o manga.
Hasta acá llega nuestra humilde introducción al rakugo como arte centenario.
Contanos en la caja de comentarios si conoces esta expresión artística o algunos de los animes que tratan sobre él.
- CATÁLOGOS 2026
Fuente: Wikipedia, Japansociety, Nippon.com, MAL
