Celebramos la carrera de esta gran actriz de doblaje que viene brillando en los últimos años.

En una nueva biografía sobre las figuras del doblaje, hablaremos de Erika Ugalde. Esta actriz lleva 13 años de carrera en la que ha interpretado a grandes personajes. Entre los más conocidos en el anime podemos mencionar a Liko en Horizontes Pokémon, Marcille Donato en Tragones y Mazmorras y a Frieren en Frieren: Más allá del final del viaje.
En esta nota te contaremos acerca de su carrera y sus papeles más importantes.
Sobre Erika Ugalde
- Nombre: Erika Ugalde Cervantes
- Apodo: Güera
- Profesión: Actriz y directora de doblaje, locutora
- Cumpleaños: 28 de abril de 1990
- Signo: Tauro

Sobre su carrera
Erika Ugalde Cervantes, conocida como Güera Ugalde, nació el 28 de abril de 1990 en la Ciudad de México. Ella quiso ser actriz desde chica y en su formación aprendió distintas disciplinas como interpretación, ballet, tap, jazz y lectura dramatizada.
Además, Erika fue modelo de marcas como Mary Kay y L’Oréal París. Y mientras grababa un comercial le preguntaron si era locutora por su buena dicción y le añadieron su voz a la publicidad. A partir de ahí comenzó su camino en la locución.
Su acercamiento en el doblaje, de cierta manera, se dio cuando era muy pequeña al ver películas de Pixar y Disney y repetir los diálogos. Y luego de que comenzara a estudiar locución llegó al doblaje gracias a las enseñanzas de Patricia Palestino, voz de Dory en Buscando a Nemo.
Su primera participación fue en la serie de Disney llamada ¡Buena suerte, Charlie! en el 2012 y desde entonces creció mucho en esta profesión.
Los personajes de Erika Ugalde
En sus 13 años de carrera interpretó a una gran cantidad de personajes famosos. Entre ellos están Rosita Vanderquack en Patoaventuras, Young-hee (la muñeca) en El juego del calamar, y la Princesa Cirilla «Ciri» en The Witcher. Además, dio voz a Maeve Wiley en Sex Education, a Go Go Tomago en Grandes Héroes y a Mantis en el UCM.
Aunque los más conocidos son la Dra. Josephine «Jo» Wilson en Grey’s Anatomy, MJ (Michelle Jones) en el UCM y Desagrado en las películas de Intensa-Mente.
En el anime
Dentro del mundo de la animación japonesa, Erika Ugalde también tuvo participaciones destacadas. Esta actriz le dio voz a Maho Hiyajo en Steins;Gate 0, a Frieda Reiss en Attack on Titan y a Ayumu Fujino en Look Back. También, interpretó a Pain (Chikushodo femenino) en Naruto Shippuden, a Charlie en Fairy Tail y a Sakura Yamauchi en Quiero comerme tu páncreas.

Y sus personajes de anime más conocidos son Marcille Donato en Tragones y Mazmorras, Liko en Horizontes Pokémon, y Frieren en Frieren: Más allá del final del viaje. Este último le ha dado mucho reconocimiento a Erika en toda América Latina y pronto la escucharemos en la segunda temporada. Además, gracias a la interpretación que hizo de Marcille ganó el premio de Mejor Actuación Femenina en los Latin Anime Awards.
Esta fue nuestra forma de celebrar la carrera de esta gran actriz. Ojalá sigan los éxitos y esperamos que visite nuestro país en alguna convención.
Comentanos, ¿cuál es tu personaje favorito de los que hizo? Si te interesa el mundo del doblaje, podés leer más biografías de los actores y actrices latinos.
¡Hasta la próxima!

Fuentes: Doblaje Wiki
También te pueden interesar nuestros:
- CATÁLOGOS 2025