Mundo Pokémon #45: El episodio especial de la serie que siguió la historia de la primera película.


En 1998, conocimos la historia de Mewtwo con la primera película de la franquicia de Pokémon. Su éxito fue tal que, dos años después, nos mostraron más de este personaje en forma de episodio especial. En esta nueva edición repasaremos «Mewtwo regresa», la continuación de la historia del Pokémon más poderoso. Cabe aclarar que tomaremos la versión en español latino para realizar esta reseña.
La siguiente nota contiene apreciaciones personales de su autor/a, no así del staff de Anime Argentina. Todo debate será bienvenido mientras se trate desde el respeto mútuo
Sobre el episodio especial de Pokémon: «Mewtwo regresa»
Este episodio especial, titulado originalmente Myūtsū! Ware wa koko ni ari (¡Mewtwo! ¡Estoy aquí!), se estrenó en Japón el 30 de diciembre del 2000. En el resto del mundo tardó un tiempo en llegar, ya que en Estados Unidos se estrenó en televisión el 4 de diciembre de 2001, y en España e Hispanoamérica el 25 de junio de 2002 (aunque en el país europeo fue directamente en VHS).
El episodio dura alrededor de 63 minutos y fue dirigido por Kōji Fukazawa, Kiyotaka Isako y Yūji Asada. Además, contó con los guiones de Takeshi Shudo, escritor principal de las primeras tres películas de la franquicia.

«Mewtwo regresa» se trata de una continuación de la primera película de Pokémon, «Mewtwo contraataca», y ocurre en medio del viaje de Ash por la región Johto. Si vieron el film recordarán que los recuerdos de los protagonistas fueron borrados, así que no saben que ya tuvieron un encuentro anterior con el Pokémon legendario.
Reseña de «Mewtwo regresa»
Historia (7/10)
Este episodio especial empieza con Mewtwo narrando lo que pasó en la película, desde su creación hasta su plan de venganza. Además, cuenta que luego de esos eventos fue a buscar un lugar pacífico para vivir con los Pokémon clonados y que borró los recuerdos de todos los que estaban en el lugar. Sin embargo, Giovanni, jefe del Equipo Rocket, no lo olvidó y Mewtwo sabe que irá a buscarlo para controlar sus poderes.
De ahí pasamos al cuartel de los villanos en donde una subordinada le cuenta al líder que encontraron la isla en donde está escondido el Pokémon legendario. Mientras tanto, Mewtwo se cuestiona su existencia y la de los clones, y dice que ellos tienen que vivir separados de los demás para estar en paz.

Llegan nuestros héroes
Vemos que Ash y sus amigos siguen con su viaje por Johto y se dirigen al Cañón Pureza, la mayor maravilla natural de la región. Sin embargo, se produce una tormenta y pierden el autobús que los iba a llevar a ese lugar. Pero una chica llamada Luna Carson les ofrece quedarse en el albergue de la zona.
Mientras tanto, el autobús que iba al cañón es arrastrado por un repentino tifón, pero Mewtwo salva a los humanos con sus poderes psíquicos. Él argumenta que lo hizo para que no se acerquen rescatistas al lugar, pero el Meowth clon lo cuestiona y le señala que quizás le preocupan los humanos. Sin embargo, Mewtwo le asegura que nunca sentiría compasión por ellos.

Luna les comenta a los protagonistas que el agua que baja del cañón es muy pura y les sugiere ir hasta allá en canoa. Ellos lo intentan pero Misty vuelve porque no le gustan los Pokémon insectos. Entonces Brock sugiere trepar el monte Kenna y Luna les cuenta que en la cima está el Lago Claridad, que es justamente el lugar en donde viven los Pokémon clonados. Allí, Mewtwo sigue cuestionando su presencia en el mundo, y si él y todos sus compañeros son merecedores de vivir en un sitio tan lindo.
En medio de la noche, llegan al albergue una chica llamada Dómino y un investigador de nombre Cullen Calix, que quiere investigar los efectos curativos del agua del lugar. Luna le dice que es mejor que poca gente sepa de las propiedades milagrosas del agua porque atraería a muchas personas que terminarían destruyendo la zona.
La batalla con el Equipo Rocket
Aparecen Jessie, James y Meowth y se roban a Pikachu. Sin embargo, el clima cambiante del lugar los lleva hacia la cima del monte. Ash y los demás van a buscarlos y terminan enganchados al globo de los villanos. Cuando llegan al sito en el que se encuentra Mewtwo, Dómino se revela como la agente 009 del Equipo Rocket. Además, le confirma al jefe la ubicación del Pokémon legendario y ordena el ataque a la isla. Y antes de irse, pincha el globo y el Equipo Rocket con Pikachu caen en la isla.
Una vez abajo, la ratita amarilla se encuentra con su clon quien les dice que se vayan y lo ataca. Mewtwo aparece para frenar la pelea, pero los Pokémon clonados se preparan para pelear con el Equipo Rocket y defender su hogar. A su vez, el Pikachu clon se queja de no poder vivir cómo y dónde quisieran por ser clones.

El equipo Rocket ataca a los Pokémon clonados y los atrapa, pero llega Mewtwo para rescatarlos. En ese momento, Giovanni se presenta ante él y el Pokémon legendario le dice que se vayan. El jefe decide atacar directamente a la isla para amenazarlo y que se rinda. Mientras tanto, Ash y los demás llegan al lugar pero Dómino aparece, los atrapa y los encierra en una cárcel.
Para evitar que lastime a sus compañeros, Mewtwo permite que Giovanni lo atrape. Sin embargo, no deja que domine su voluntad a pesar de que lastime su cuerpo. Mientras torturan a Mewtwo, el Equipo Rocket comienza a instalar su base en la isla. Sin embargo, una gran cantidad de Pokémon insecto van hacia el lugar enojados por el accionar de los villanos. Los bichos atacan y provocan una explosión que les permite a los protagonistas escapar de la prisión.
Mewtwo acepta su pasado
Ash quiere ayudar a Mewtwo a escapar y entre los Pikachu y él destruyen las máquinas que lo tenían inmovilizado. Sin embargo, el Pokémon se queda sin fuerzas y el entrenador lo lleva al manantial para que se cure.
Mewtwo no entiende por qué lo ayuda y Ash le dice que lo hace porque salvó a Pikachu, aunque aclara que no se necesiten razones para ayudar a otros. Además, el entrenador le señala que él es único al igual que todos los demás. Gracias a estas palabras, luego de que lo tiren al manantial y se recupere, Mewtwo entiende que él también puede pertenecer a este mundo como cualquier otro Pokémon.

Con sus fuerzas repuestas, el Pokémon legendario usa sus poderes psíquicos para esconder el manantial junto con todos sus compañeros con el fin de que no los encuentren. Además, Mewtwo dice que les va a borrar los recuerdos a todos, pero los Pokémon clonados se niegan.
Ellos le dicen que lo mejor es recordar todo lo que ocurrió. Brock marca que olvidar las cosas no quiere decir que no hayan pasado, y Misty recalca que todos merecen saber quiénes son y de dónde vienen.
Entonces, Mewtwo comprende la importancia de aceptar lo que es y de no olvidar el pasado. No obstante, solo borra los recuerdos del equipo Rocket y Giovanni para que no los vuelvan a atacar. Al final, Mewtwo le dice a Ash que siempre lo recordará y los Pokémon clonados se van para vivir su vida como ellos deseen y en el lugar que quieran.
Personajes (7/10)
La participación de los protagonistas es correcta pero no destaca mucho. Al principio solo actúan con el fin de rescatar a Pikachu y luego se topan con el ataque hacia Mewtwo. Es en ese momento en el que deciden participar y brindar su apoyo. Sí es destacable la actitud de Ash de ayudar al Pokémon legendario aun sin recordar que ya se conocían. Esto remarca la actitud desinteresada del protagonista y su amor por los Pokémon.
Por el lado de Mewtwo, sigue con el cuestionamiento de su existencia, aunque esto se vuelve bastante repetitivo. Si bien puede seguir con dudas acerca de su propósito, ya medio que había contestado la cuestión en la primera película. Si ya había aceptado que lo importante era lo que uno hace con el don de vivir, debería seguir por ese camino. Pero el reencuentro con Ash lo ayuda a retomar ese aprendizaje y saber que puede elegir su futuro y vivir cómo quiera. Además, aprende a aceptar su pasado para que no lo marque de forma negativa.

En cuanto a los villanos, quedan bastante desdibujados. Giovanni no termina representando una gran amenaza y hasta parece un tanto tonto en sus decisiones. Ya quedó atrás el jefe imponente que logró controlar a Mewtwo y someterlo a su voluntad. Mientras que Dómino sirve como disparador del conflicto y tiene una presentación interesante, pero su personaje pierde brillo conforme avanza el episodio.

Y por el lado de Luna y Cullen, creo que aparecen para remarcar el mensaje ambientalista que siempre caracterizó a Pokémon. Más allá de guiar un poco a los protagonistas, no tienen un rol fundamental en la historia. Solo sirven para señalar que el agua es curativa y que eso luego sea usado para ayudar a Mewtwo. Pero su presencia en general resulta irrelevante.
Animación (7/10)
Al ser un episodio especial y más largo, se nota que tiene un mejor tratamiento que un capítulo regular de la serie. No llega al nivel de animación de las películas de esa época, pero no desentona tampoco. No obstante, no cuenta con momentos puntuales que destaquen por la belleza de su animación.
OST/Cortina musical (8/10)
Lo interesante de «Mewtwo regresa» es que al ser la continuación de la primera película de Pokémon, retoman los temas que se usaron en esa producción. En ese sentido, escuchamos melodías emblemáticas como la deThe Birth of Mewtwo oTears of Life. No obstante, no aparecen en escenas que tengan mucho impacto.
En la versión occidental, este episodio no cuenta con el opening de la temporada. Pero en la versión original japonesa suena al principio Ok!, el opening 3, y al final escuchamos el ending Boku no besto furendo e (Para mi mejor amigo).
Reflexión de «Mewtwo regresa», el primer episodio especial de Pokémon
Si bien el episodio no destaca mucho en cuanto a su historia, el mensaje final que deja es muy poderoso. En la película, Mewtwo siente que no tiene ni historia ni contexto, que es solo un objeto creado sin propósito propio. Pero al final del film, aprende que eso no importa y que su misión en la vida la puede construir él mismo.
En «Mewtwo regresa» el Pokémon legendario parece retroceder un poco en el aprendizaje, pero se puede llegar a entender . Lo que pasa es que en este punto Mewtwo ya cuenta con un pasado y un camino recorrido, a diferencia del comienzo de la película. En ese sentido, hace una comparación y se termina sintiendo inferior a los demás por haber nacido de la clonación. Piensa que no merece tener una buena vida como los otros Pokémon por ese motivo. Pero al final, se da cuenta que su pasado no lo define. Aprende que borrar lo que pasó no soluciona nada sino que tiene que seguir adelante aceptando lo que le ocurrió.

Y esto no es solo para él sino también para el resto de los Pokémon clonados. Por lo tanto, el mensaje de que lo que nos pasó también forma parte de lo que somos toma un carácter colectivo. Nosotros mismos y quienes nos rodean tenemos un pasado en común que no hay que borrar ni hacer como si no existió, sino recordarlo para construir algo positivo a partir de eso. En ese sentido, Mewtwo, y cualquiera de nosotros somos lo que nos pasó, pero también lo que decidamos hacer con eso y lo que busquemos para nuestro futuro.
«Si podemos mirar al futuro como otros Pokémon lo hacen, también debemos poder ver el pasado». Mewtwo
Y esta fue…
nuestra reseña del primer episodio especial de Pokémon llamado «Mewtwo regresa». Es un caso particular porque las películas no suelen tener continuaciones pero por ser la primera de la franquicia le dieron su merecida segunda parte. Comentanos, ¿recordabas este episodio? ¿Qué opinás de su mensaje? Y si querés saber más de esta franquicia, te invitamos a leer las demás notas de Mundo Pokémon. ¡Hasta la próxima!

Fuentes: Wikidex
También te pueden interesar nuestros:

