Cada 5 de febrero celebramos el cumpleaños de este talentoso actor de doblaje.

Yamil Atala
Bienvenido - Bienvenida - Anime Argentina

En una nueva biografía sobre las figuras del doblaje latino, hablaremos del gran Yamil Atala. Este actor cuenta con más de 40 años de trayectoria dándole su voz a cientos de personajes. Entre los más destacados en el anime podemos mencionar a Pilaf en Dragon Ball, a Kero/Kerberos en Cardcaptor Sakura y a Aioria de Leo en Los Caballeros del Zodiaco. En esta nota te contaremos sobre su carrera y sus papeles más importantes.

Sobre Yamil Atala

  • Nombre: Yamil Atala Cabrera
  • Profesión: Actor, locutor y director de doblaje
  • Cumpleaños: 5 de febrero
  • Signo: Acuario

Su trayectoria en el doblaje

Yamil Atala Cabrera nació el 5 de febrero de 1962 en la Ciudad de México y es un actor, locutor y director de doblaje que lleva más de 40 años trabajando en el medio. Antes de ser conocido en el mundo del doblaje, Yamil estudió arte dramático en el Instituto Andrés Soler de la Asociación Nacional de Actores (ANDA). Además, hizo las carreras de Ciencias de la comunicación y Discurso Cinematográfico en la UNAM.

Sus comienzos en el doblaje se dieron mientras estudiaba la carrera de actuación ya que era una de sus últimas materias y su maestro, Armando Coria, llevaba a sus alumnos a hacer prácticas en estudios. A partir de ahí empezó a recibir llamados para doblar y tuvo su debut en 1980 en la serie titulada La isla de la fantasía. Desde ese momento, Yamil Atala fue parte de distintos trabajos de doblaje, tanto en la parte actoral como en la dirección. Como director ha estado en proyectos como Hombres de Negro II y III, Hellboy, Karate Kid, Annabelle, y El extraño mundo de Jack junto a Raúl Aldana.

Los personajes de Yamil Atala

En sus más de 40 años de carrera, Yamil participó en distintas series y películas interpretando a una gran variedad de personajes. Entre los más destacados están Paul Pfeiffer en Los Años Maravillosos, Zoboomafoo en la serie homónima y Robbie Sinclair en Dinosaurios. También le dio voz a Alan Harper de Dos hombres y medio, a Jimmy de Ed, Edd y Eddy, a Sonic de Sonic y su banda, y a Li Shang de Mulan.

Aunque algunos de sus personajes más conocidos son Piglet en la franquicia de Winnie The Pooh, Pollito en La vaca y el pollito y Soy la comadreja, y Dexter, el niño genio, en El laboratorio de Dexter.

En el anime

Dentro de la animación japonesa, Yamil Atala también ha tenido pesonajes icónicos. Entre los más importantes se encuentran Spike Spiegel de Cowboy Bebop, en la versión de Funimation y en la película, Demidevimon de Digimon Adventure y Genbu de Libra de Los Caballeros del Zodiaco Omega. También interpretó a Carlos Santana en Los Supercampeones, a Ojo de Tigre en Sailor Moon SuperS y Eternal, y a Bertolt Hoover en Shingeki no Kyojin.

Pero, sin dudas, los personajes más destacados de su carrera dentro del anime son Pilaf en Dragon Ball, Kero, el simpático compañero de Sakura, en Cardcaptor Sakura, y Aioria de Leo, el caballero dorado, en Saint Seiya.


Esta fue nuestra forma de celebrar el cumpleaños de Yamil Atala. Esperamos que pase un lindo día rodeado de sus seres queridos, y ojalá visite pronto nuestro país.

Comentanos, ¿cuál es tu personaje favorito de los que hizo? Y por último, no te olvides de revisar nuestro calendario para saber qué otras figuras del doblaje cumplen años este mes. ¡Hasta la próxima!

Fuentes: Doblaje Wiki


También te pueden interesar nuestros:

1 comentario en “Yamil Atala: Biografía de la voz de Aioria de Leo”

  1. Pingback: Cumpleaños anime de Febrero ¡El calendario más completo!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

banner publicitario

Scroll al inicio