Todo sobre el exitoso manga que roza entre la fantasía y el horror.
Totsukuni no Shōjo, también conocida como «The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún» en inglés y «La Pequeña Forastera» en español, es un manga escrito e ilustrado por Nagabe. La historia se publicó en la revista mensual japonesa Comic Garden de la editorial Mag Garden desde el 6 de diciembre del año 2015 y finalizó con 10 volúmenes hasta 2019 y el 2 de marzo de 2021 se publicó un último volumen extra.
En España la obra está siendo publicada por la desaparecida editorial ECC. En Argentina había sido anunciada por Kemuri Ediciones con el título La chica del otro lado: Siúil, a Rún el 31 de diciembre de 2022 con fecha de salida estimada durante 2023; sin embargo, dadas las políticas económicas tomadas a principios de ese año con respecto a las transferencias internacionales en dólares, el contrato se cayó. La editorial mencionó a fines de 2023 y comienzos de 2024 que las negociaciones tenían que reiniciarse, por lo que todavía tenemos la esperanza de que la obra se publique en nuestro país en algún momento.
Además junto a la publicación del volumen 11 se entregó una edición especial en DVD con una adaptación animada a OVA de 3 episodios de Totsukuni no Shōjo, producida por Wit Studio.
Anteriormete, en 2019 junto al octavo volumen del manga se había entregado también una edición limitada con una OVA (también animada por Wit Studio) de 10 minutos de duración.
Sinopsis
En un mundo separado entre El Interior y El Exterior, ambos habitantes de cada extremo tienen prohibido cambiar de mundos, bajo la amenza de una maldición si esto sucede. Una niña llamada Shiva vive en «el otro lado», en un pueblo desolado con un demoniaco guardian conocido como El Maestro.
Aunque esta prohibido todo contacto entre ambos seres, estos parecen compartir un vínculo que trasciende sus dispares apariencias. Cuando Shiva deja que El Maestro la ayude a buscar a su abuela, el secreto detrás del misterioso arreglo entre sus mundos saldrá a la luz.
Seven Seas
Sobre su autor
Nagabe es un autor de manga japonés nacido el 1 de agosto de 1993 en Tokio Japón y uno de los mangakas con mayor proyección surgidos en los últimos años. Estudió Bellas Artes en la Universidad de Musashino. En un primer momento, estaba más interesado en la ilustración, los grabados y la pintura que en el mundo del manga. No obstante, al plantearse cuál sería la mejor manera de ganarse la vida a través de su arte decidió optar por el mundo del manga. Así fue que comenzó a formarse de manera autodidacta, en lugar de lo habitual, que es trabajar varios años como aprendiz de un mangaka experto.
Nagabe todavía era un estudiante cuando se publicó su primera obra El jefe es una Onee. No tardó en llamar la atención, por su particular estilo de dibujo y sus tramas que rondan lo fantástico y lo melancólico. Otra de sus firmas artísticas es el uso de personajes fantásticos y animales antropormofos, visible en mangas como «Las bestias Wizdoms», «Monotone Blue» o «Nivawa y Saito» (esta última publicada por la editorial española ECC).
Su obra Totsukuni no Shōjo fue un éxito de ventas en su país de origen, superando los 400 mil ejemplares vendidos. Y a diferencia de la mayoría de los autores, Nagabe no tiene colaboradores ni asistentes. Hace todo el trabajo por su cuenta, desde la historia hasta la gráfica.
Una muestra de su creciente fama internacional es que formó parte de la selección oficial de 2018 de el Festival de Angoulême.
Como hobby, Nagabe es coleccionista de objetos antiguos, en particular de sillas.
También te pueden interesar nuestros:
- CATÁLOGOS