Información actualozada de la segunda temporada de la adaptación de Trigger. Desde su historia, elenco, fecha de estreno y más.
Hoy volvemos a adentrarnos en las profundidades del laberinto para hablar de una de las adaptaciones más aclamadas de los últimos tiempos: Dungeon Meshi (conocida en Hispanoamérica como Tragones y Mazmorras y mundialmente como Delicious in Dungeon).
Tras el rotundo éxito de su primera entrega producida por Studio Trigger, la historia de Ryoko Kui ya prepara su regreso a las pantallas. Con su estreno confirmado para octubre de 2027 a través de Netflix, la segunda temporada promete más acción, nuevos compañeros de equipo y platos gastronómicos aún más arriesgados.
Quedate leyendo hasta el final ya que aquí te vamos a contar todo al respecto, pero para una mejor comprensión comencemos por el principio…
Acerca de Dungeon Meshi
Este seinen de comedia y fantasía fue escrito e ilustrado por la artista Ryoko Kui. Comenzó su publicación el 15 de febrero de 2014 a través de la revista de manga Harta, perteneciente a la editorial Enterbrain. La serie culminó con un total de 97 capítulos el 15 de septiembre de 2023.
El manga que Kadokawa ha recopilado en 14 volúmenes, obtuvo una recepción muy positiva a lo largo de su publicación, logrando un gran éxito tanto en crítica como en popularidad, vendiendo más de tres millones de copias en Japón y recibiendo numerosos reconocimientos. Entre sus distinciones, se destaca la obtenida durante la edición de 2016 de Kono Manga ga Sugoi!, donde ocupó el primer lugar en la lista de las 20 mejores series de manga para lectores masculinos.
En agosto de 2022, se anunció que la serie recibiría una adaptación animada producida por Studio Trigger. La serie no resultaba un asunto completamente nuevo para el estudio de animación, ya que en 2019 produjeron un comercial animado de 30 segundos para promocionar el octavo volumen del manga.
El primer episodio del anime tuvo un estreno adelantado en el panel de Trigger en el Anime Expo 2023, que se realizó en julio de ese año. Sin embargo, Netflix comenzaría la transmisión para todo el público el 4 de enero de 2024. Se emitió en dos partes consecutivas desde enero, finalizando el 13 junio del mismo año.
La serie estuvo dirigida por Yoshihiro Miyajima (SSSS.Dynazenon Movie), con guiones escritos por Kimiko Ueno (BNA), diseño de personajes a cargo de Naoki Takeda y música compuesta por Yasunori Mitsuda (Inazuma Eleven) y Shunsuke Tsuchiya. Mientras que el clima fue acompañado por la banda de rock japonesa Bump of Chicken quienes interpretaron el tema de apertura Sleep Walking Orchestra.
Sinopsis
Después de que su equipo sea derrotado en las profundidades de una mazmorra y su compañera sea devorada por un dragón, el aventurero Laios y su hermana adoptiva Marcille están decididos a salvarla… ¡a través de la comida! Para recuperar a su amiga, deberán aventurarse aun más en las peligrosas profundidades de la mazmorra y aprender a cocinar platos deliciosos con los ingredientes que encuentren en el camino. La comida en la mazmorra puede ser letal, pero estas almas valientes están dispuestas a enfrentar cualquier desafío culinario que se les presente en su búsqueda para salvar a su amiga.
Dungeon Meshi temporada 2
Anuncio oficial
Tras la emisión del episodio final de la primera entrega, Studio Trigger y Kadokawa anunciaron formalmente que la adaptación al anime del manga de Ryoko Kui continuará con una segunda temporada.
En el marco de la Anime Expo, el estudio reconfirmó el desarrollo de este nuevo proyecto junto a un ultra teaser visual que anticipa el tramo final del viaje de Laios y su grupo hacia las profundidades de la mazmorra.
Primer tráiler
El 23 de octubre de 2026 se reveló el primer tráiler promocional que anticipa los peligros y los nuevos banquetes que aguardan en los niveles más profundos de la mazmorra.
Equipo de producción
Equipo de producciónEl staff principal de la primera temporada regresa para estar al frente de esta nueva etapa:
- Estudio de animación: Studio Trigger
- Dirección: Yoshihiro Miyajima
- Guion: Kimiko Ueno
- Diseño de personajes: Naoki Takeda
- Composición musical: Yasunori Mitsuda y Shunsuke Tsuchiya
Elenco de voz
Original en japonés:
Se renuevan:
- Sayaka Senbongi (Haru en Beastars) como Marcille Donato.
- Kentaro Kumagai (Dae-Wi en The God of Highschool) como Laios Thorden.
- Hiroshi Naka (Monkey D. Garp en One Piece) como Senshi.
- Asuna Tomari (Gobta en Tensei shitara Slime Datta Ken) como Chilchuck Tims.
- Saori Hayami (Yor Forger en Spy x Family) como Falin Thorden.
- Akira Miki (Thrud en Shuumatsu no Valkirye) como Namari.
- Shinji Kawada (Shino Aburame en Naruto) como Toshiro Nakamoto.
Se suman en la segunda temporada de Dungeon Meshi:
- Wataru Kato (Touka Scott en Yuusha ga Shinda!) como Kabru
- Koki Uchiyama (Toge Inumaki en Jujutsu Kaisen, Kei Tsukishima en Haikyu!!) como Mithrun
- Yu Kobayashi (Sasha Blouse en Shingeki no Kyojin) como Thistle.
- Rie Takahashi (Megumin en KonoSuba, Ai Hoshino en Oshi no Ko) como Rinsha
- Mitsuho Kambe (Aoi Kanzaki en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) como Izutsumi
- Miyu Tomita (Riko en Made in Abyss) como Mickbell
- Toru Nara (Rikido Sato en Boku no Hero Academia) como Kuro
Doblaje latino:
Regresan…
- Ismael Verástegui como Laios Touden
- Erika Ugalde como Marcille Donato
- Diego Becerril como Chilchuck Tims
- José Luis Orozco como Senshi
- Gina Sánchez como Falin Touden
- Desireé González como Namari
- Dafnis Fernández como Toshiro Nakamoto (Shuro)
- Javier Olguín como Kabru
- Alex Delint como Thistle
- Azul Valadez como Izutsumi
- Analiz Sánchez como Rinsha Fana
- Melissa Hernández como Mickbell
- Héctor Estrada como Kuro
- Alberto Bernal como Holm
- Noé Velázquez como Narrador
Para la segunda temporada de Tragones y Mazmorras tendremos que esperar a que Netflix vaya liberando los nuevos episodios para conocer a los artistas de doblaje que se incorporan.
Fecha de estreno de la segunda temporada de Delicious and Dungeon
La segunda temporada de Dungeon Meshi (Tragones y Mazmorras) tiene su estreno programado para octubre de 2027. Al igual que con la primera entrega, la transmisión se realizará a nivel global de manera exclusiva a través de la plataforma Netflix.
¿Y vos ya estás esperando la segunda temporada de Delicious and Dungeon?
Fuentes: ANN, Official Site
También te pueden interesar nuestros:
