Cada 21 de abril celebramos el cumpleaños de esta querida y talentosa actriz.
En una nueva biografía de las figuras del doblaje latino, hablaremos de Xóchitl Ugarte. Esta actriz lleva más de 30 años de carrera en esta profesión y ha interpretado a distintos personajes. Entre los más destacados se encuentran Seiko Ayase en Dan Da Dan (versión Crunchyroll), Vegeta niño en Dragon Ball Daima y a Misty en Pokémon.
En esta nota conoceremos acerca de su carrera y sus papeles más importantes.
Sobre Xóchitl Ugarte
- Nombre: Xóchitl Ugarte Fonseca
- Profesión: Locutora, directora y actriz de doblaje
- Cumpleaños: 21 de abril
- Signo: Tauro
Su carrera
Xóchitl Ugarte Fonseca nació el 21 de abril de 1979 en México DF. Ella es una actriz y directora de doblaje mexicana que comparte el ámbito de trabajo con sus hermanos Víctor Ugarte y Gaby Ugarte. Empezó su carrera en 1990, cuando tenía 10 años, en Procineas S.C.L. gracias a su tío Eduardo Fonseca que también es actor.
Durante los siguientes años fue mejorando en su trabajo de actuación gracias a un taller de teatro brindado por Regina Torné. Xóchitl estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México y también trabaja como locutora comercial.
Para ella, su primer papel importante como actriz de doblaje fue el la protagonista de Sabrina, la bruja adolescente. Con ella se aprendió a divertir haciendo su trabajo y obtuvo un gran reconocimiento gracias al éxito de la serie.
Durante los años 2012 y 2014 fue la voz oficial del canal de televisión Boomerang para América Latina, reemplazando a su hermana Gaby. Actualmente, cuenta con una amplia carrera en el doblaje ya que interpretó a incontables personajes en sus más de 30 años de trayectoria.
Personajes más importantes
Esta actriz suele interpretar a personajes femeninos jóvenes, pero también ha hecho a personajes masculinos niños. Entre los más conocidos están Janis Ian en Mean Girls, a Sam en Tres espías sin límite y a Gwen Stacy tanto en la película de El Hombre Araña 3 como en El espectacular Hombre Araña. También interpretó a Brandy de Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes, a Eris en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy y a Aelita de Code Lyoko.
Y algunos de sus papeles más conocidos son Sabrina Spellman de Sabrina, la bruja adolescente, Elizabeth Swan (Keira Knightley) en las películas de Piratas del Caribe, y Daenerys Targaryen de Game of Thrones (siendo la segunda voz tomando el lugar de su hermana Gaby).
Además, es la voz recurrente de actrices como Michelle Williams, Keira Knightley y Marion Cotillard.
En el anime
Y dentro del mundo del anime Xóchitl participó en Inuyasha haciendo a Yuka, la amiga de Aome, en Robotech dándole voz a Ren Stevens, y en Blood+ interpretando a Diva, y compartiendo créditos con sus dos hermanos.
También, ha brillado en animes recientes como Dan Da Dan interpretando a Seiko Ayase (en la versión de Crunchyroll) y en Dragon Ball Daima dándole voz a Vegeta de niño.
Pero su papel más conocido y que la ha llevado a ser reconocida en América Latina es Misty de Pokémon. Ella dobló a la líder de tipo agua desde la primera temporada hasta su despedida en la quinta. También, la interpretó en sus regresos a la serie, así como en todos los especiales y películas en donde aparece. Esto la convierte la única intérprete de este personaje en Latinoamérica y por eso, aunque haya hecho miles de personajes, será siempre nuestra querida Misty.
Esta fue nuestra forma de celebrar el cumpleaños de esta gran actriz. Esperamos que pase un lindo día rodeada de sus seres queridos y ojalá visite pronto nuestro país.
Comentanos, ¿cuál es tu personaje favorito de los que hizo Xóchitl Ugarte? Por último, no te olvides de revisar nuestro calendario para saber qué otras estrellas del doblaje cumplen años este mes. ¡Hasta la próxima!
Fuentes: Doblaje Wiki
También te pueden interesar nuestros:
